1
00:00:00,000 --> 00:00:05,500
زمان بندی و زیرنویس توسط ✨ Spread Your Wings and Fly ✨ Team @ Viki.com

2
00:00:08,500 --> 00:00:12,389
♪ من تو را دوست دارم، همانطور که تو هستی
نوازش نسیم ملایم ♪

3
00:00:12,390 --> 00:00:17,549
♪ به آرامی تمام شادی های کوچک را در آغوش می کشد
من ♪ را ارزشمند کرده ام

4
00:00:17,550 --> 00:00:23,050
♪ غروب خورشید از صندلی عقب ♪

5
00:00:23,050 --> 00:00:26,500
♪ به خاطر تو ارزشمند می شود، تجسم می یابد
تمام آرزوهای من برای این روز زیبا ♪

6
00:00:26,500 --> 00:00:30,420
سه، دو، یک... بپر!

7
00:00:30,420 --> 00:00:34,869
♪ اجازه دهید بادبادک شهادت دهد
به خاطرات گریان ما

8
00:00:34,870 --> 00:00:39,229
♪ بگذار باد همه چیز را به تو بگوید
چیزهای شیرینی که از گفتن آن می ترسیدیم ♪

9
00:00:39,230 --> 00:00:43,629
♪ من یک بار در تعقیب شبح تو بودم
اما اسیر قلب ترسو من ♪

10
00:00:43,630 --> 00:00:51,560
♪ به من اجازه بده یک بار دیگر شجاعانه تلاش کنم
چشم ها را با تو قفل کن

11
00:01:08,620 --> 00:01:16,220
[وقتی به سوی تو پرواز می کنم]
[به کارگردانی Cattree]

12
00:01:16,220 --> 00:01:20,820
[قسمت 6]
[وقتی سو با سو ملاقات می کند]

13
00:01:21,320 --> 00:01:23,479
اسم منو میبینی؟

14
00:01:23,479 --> 00:01:24,979
چه کسی رتبه اول را دارد؟

15
00:01:24,980 --> 00:01:25,900
در مورد این چطور؟

16
00:01:25,900 --> 00:01:26,961
اسم منو میبینی؟

17
00:01:26,961 --> 00:01:28,099
نه، نه.

18
00:01:28,099 --> 00:01:30,676
[ژانگ لورنگ]

19
00:01:34,580 --> 00:01:36,380
ژانگ لورانگ.

20
00:01:37,900 --> 00:01:39,499
شما عالی هستید، می دانید؟

21
00:01:39,500 --> 00:01:41,400
شما به انگلیسی نمره 101 گرفتید!

22
00:01:41,400 --> 00:01:43,339
و این به چه معناست؟

23
00:01:43,340 --> 00:01:46,920
شما فقط در دو هفته 20 امتیاز بالاتر رفته اید!

24
00:01:46,920 --> 00:01:50,020
رسیدن به 110 نسیمی است.

25
00:01:52,220 --> 00:01:56,139
اما چرا نیستی
اصلاً از نمره خود شگفت زده شده اید؟

26
00:01:56,140 --> 00:01:58,060
بعد از امتحان دوباره برگه ام را چک کردم.

27
00:01:58,060 --> 00:01:59,379
اوه

28
00:01:59,380 --> 00:02:02,560
آیا این اصلاً تعجب آور نیست؟

29
00:02:04,780 --> 00:02:06,380
بله تعجب کردم.

30
00:02:07,140 --> 00:02:08,940
واقعا؟

31
00:02:09,840 --> 00:02:11,118
تو امتحان هم خوب بودی

32
00:02:11,118 --> 00:02:12,842
[سو زیزایی]

33
00:02:13,740 --> 00:02:15,320
زنگ.

34
00:02:15,320 --> 00:02:18,400
تقریبا ریاضی قبول شدم

35
00:02:18,980 --> 00:02:21,960
این بالاترین نمره من در ریاضی تا کنون است.

36
00:02:22,700 --> 00:02:24,800
امروز بعد از مدرسه منتظرم باش

37
00:02:24,800 --> 00:02:26,900
یه چیزی برات دارم

38
00:02:38,100 --> 00:02:40,100
من تازه وظیفه ام را تمام کرده ام

39
00:02:40,100 --> 00:02:42,219
حتما سوار اتوبوس شدی

40
00:02:42,220 --> 00:02:43,180
اشکالی ندارد.

41
00:02:43,181 --> 00:02:45,500
فردا بهت میدم.

42
00:02:48,740 --> 00:02:50,440
من هنوز در اتوبوس نیستم.

43
00:03:06,720 --> 00:03:08,179
زنگ.

44
00:03:08,180 --> 00:03:09,379
چه اتفاقی!

45
00:03:09,380 --> 00:03:11,979
اتفاقا امروز اتوبوس دیر شده است،

46
00:03:11,980 --> 00:03:14,620
پس من به موقع اینجا هستم

47
00:03:14,620 --> 00:03:17,280
خوب، این شانس است.

48
00:03:17,280 --> 00:03:20,060
من خیلی خوش شانسم

49
00:03:24,340 --> 00:03:26,400
اینجا، پاداش شما.

50
00:03:27,700 --> 00:03:28,739
چه پاداشی؟

51
00:03:28,740 --> 00:03:30,619
مگه بهت نگفتم؟

52
00:03:30,620 --> 00:03:33,120
که اگر این بار آن را تکان دهید به شما جایزه می دهم.

53
00:03:33,120 --> 00:03:36,040
من به قولم وفا کردم.

54
00:03:37,260 --> 00:03:38,460
با تشکر

55
00:03:39,320 --> 00:03:43,659
به نظر می رسد
توابع دیگر

56
00:03:43,660 --> 00:03:45,820
من کامل چک نکردم

57
00:03:45,820 --> 00:03:48,900
می توانید سعی کنید متوجه شوید
وقتی به خانه رسیدی

58
00:03:48,900 --> 00:03:50,980
آیا می تواند صحبت کند؟

59
00:03:50,980 --> 00:03:55,780
من… نمی دانم.

60
00:03:55,780 --> 00:03:59,640
هی، چرا
اتوبوس هنوز اینجا نیست؟

61
00:04:11,020 --> 00:04:13,520
زنگ، تبریک
در مورد نمرات خوب شما

62
00:04:13,520 --> 00:04:16,459
امیدوارم همچنان به من اجازه دهید که شما را آموزش دهم
و به کار خوب ادامه دهید

63
00:04:16,460 --> 00:04:19,560
خانم سو زیزایی جدی است و
مسئولیت پذیر، مثبت و دوست داشتنی

64
00:04:19,560 --> 00:04:23,560
همکاری طولانی مدت ما راهی است که باید طی کنیم.

65
00:04:25,660 --> 00:04:28,160
زنگ، تبریک
در مورد نمرات خوب شما

66
00:04:28,160 --> 00:04:29,880
امیدوارم همچنان به من اجازه دهید که شما را آموزش دهم

67
00:04:29,880 --> 00:04:31,099
و به کار خوب ادامه دهید

68
00:04:31,100 --> 00:04:34,240
خانم سو زیزایی جدی است و
مسئولیت پذیر، مثبت و دوست داشتنی

69
00:04:34,240 --> 00:04:37,960
همکاری طولانی مدت ما راهی است که باید طی کنیم.

70
00:04:50,300 --> 00:04:52,280
امتحانات این بار کمی سخت بود.

71
00:04:52,280 --> 00:04:54,839
بعد از رسیدن به خانه نگاه دقیق تری بیندازید،

72
00:04:54,839 --> 00:04:58,042
به خصوص سوالات پیچیده

73
00:04:59,140 --> 00:05:00,080
اوه، درست است.

74
00:05:00,080 --> 00:05:01,768
یه چیز دیگه

75
00:05:01,769 --> 00:05:04,059
دیدار سالانه ورزش های پاییزی مدرسه ما

76
00:05:04,060 --> 00:05:05,680
برای ثبت نام باز می شود

77
00:05:05,680 --> 00:05:07,039
فعال باشید، همه شما

78
00:05:07,039 --> 00:05:09,459
هر رویداد حداقل به دو شرکت کننده نیاز دارد.

79
00:05:09,460 --> 00:05:11,419
وانگ نان، منو بگیر
لیست اسامی بعد از کلاس

80
00:05:11,420 --> 00:05:12,219
باشه

81
00:05:12,220 --> 00:05:14,460
باشه کلاس اخراج شد

82
00:05:15,460 --> 00:05:17,419
شنیدم که یک ارشد می گوید

83
00:05:17,420 --> 00:05:18,939
ثبت نام برای گردهمایی ورزشی هر سال،

84
00:05:18,940 --> 00:05:20,499
این مانند استخدام اجباری است.

85
00:05:20,500 --> 00:05:21,739
مانیتور کلاس بدشانس ترین است.

86
00:05:21,740 --> 00:05:24,280
نه تنها خواهید بود
از درخواست از دیگران برای پیوستن متنفرم،

87
00:05:24,280 --> 00:05:26,059
اما شما همچنین باید به خودتان بپیوندید

88
00:05:26,060 --> 00:05:28,060
اگر کسی به یک رویداد خاص نپیوندد.

89
00:05:30,460 --> 00:05:33,260
چرا کمکم نمیکنی
و به یکی از آنها بپیوندید؟

90
00:05:33,260 --> 00:05:34,139
سپس 1000 متر را دویدم.

91
00:05:34,140 --> 00:05:35,940
همینطور.

92
00:05:37,040 --> 00:05:38,299
من طاقت ندارم

93
00:05:38,300 --> 00:05:39,779
من به پرش طول می پیوندم.

94
00:05:39,780 --> 00:05:41,440
عالیه

95
00:05:42,360 --> 00:05:45,860
چرا نمیکنی
دختران به یکی دیگر بپیوندند؟

96
00:05:45,860 --> 00:05:47,019
به هیچ وجه.

97
00:05:47,020 --> 00:05:49,019
این یک معامله "یکی بخر، یکی رایگان بگیر" نیست.

98
00:05:49,020 --> 00:05:50,960
من مهربان در نظر گرفته می شوم

99
00:05:50,960 --> 00:05:52,299
کلاس های دیگه رو دیدی؟

100
00:05:52,300 --> 00:05:55,380
نحوه ثبت نام آنها است
ساده و خام

101
00:05:55,380 --> 00:05:57,600
کدام است؟

102
00:05:57,600 --> 00:06:01,099
هر قرعه ای که کشیدی،
شما برای آن ثبت نام خواهید کرد

103
00:06:01,100 --> 00:06:03,460
چرا به ما نمی گویید مستقیماً به چه چیزی بپیوندیم؟

104
00:06:08,220 --> 00:06:09,299
امدادی 100 متر مردان.

105
00:06:09,300 --> 00:06:13,740
[پرتاب تیر]
رله مردانه.

106
00:06:17,520 --> 00:06:19,460
چه چیزی به دست آوردی؟

107
00:06:19,460 --> 00:06:21,060
[100 متر مردان]
100 متر.

108
00:06:28,220 --> 00:06:29,900
چه اشکالی دارد؟

109
00:06:29,900 --> 00:06:31,179
خانم

110
00:06:31,180 --> 00:06:33,920
فکر می کنم باید برای جلسه ورزشی ثبت نام کرد
مطابق میل خودشان

111
00:06:33,920 --> 00:06:36,179
بی انصافی است که به آنچه ترسیم می کنید ملحق شوید.

112
00:06:36,180 --> 00:06:38,459
به من نگاه کن، پاهایم خیلی دراز است،

113
00:06:38,460 --> 00:06:40,059
من دونده مسافت کوتاه بهتری هستم.

114
00:06:40,060 --> 00:06:43,459
اگر قرعه من پرتاب شود،
این هدر دادن استعداد من است.

115
00:06:43,460 --> 00:06:47,080
به همین دلیل اجازه می دهم
شما همه جاها را عوض کنید

116
00:06:47,080 --> 00:06:48,979
آیا کسی می خواهد
برای معاوضه با گو ران؟

117
00:06:48,980 --> 00:06:51,880
خانم، من دارم!

118
00:06:51,880 --> 00:06:53,880
هی چی کشیدی

119
00:06:54,680 --> 00:06:56,300
2000 متر مردان.
[2000 متر مردان]

120
00:06:56,300 --> 00:06:58,000
عجله کن

121
00:06:59,740 --> 00:07:01,600
من با پرتاب توپ مشکلی ندارم.

122
00:07:01,600 --> 00:07:07,000
خب، خانم، من ناگهان
احساس کنید که پرتاب توپ عالی است.

123
00:07:07,620 --> 00:07:09,979
در دیدارهای قبلی،
همه بی میل خواهند بود

124
00:07:09,980 --> 00:07:12,120
برای انجام دویدن از راه دور و پرتاب شوت.

125
00:07:12,120 --> 00:07:15,560
قرعه کشی برای اطمینان از حضور شرکت کنندگان در هر رویداد است.

126
00:07:15,560 --> 00:07:17,599
هنوز ده روز بیشتر مونده
قبل از دیدارهای ورزشی

127
00:07:17,599 --> 00:07:19,139
آماده شو

128
00:07:19,140 --> 00:07:20,800
کلاس اخراج شد

129
00:07:21,480 --> 00:07:22,819
من؟ پرتاب شلیک؟

130
00:07:22,820 --> 00:07:26,040
اگر ضربه مرا به بیرون پرتاب نکند، خدا را شکر می کنم.

131
00:07:36,778 --> 00:07:41,579
[100 متر]

132
00:07:41,580 --> 00:07:44,040
100 متر.

133
00:07:45,040 --> 00:07:47,379
زنگ، من این بار از شما پیشی خواهم گرفت.

134
00:07:47,380 --> 00:07:49,900
من 1000 متر می دوم.

135
00:07:49,900 --> 00:07:51,259
من لاف نمی زنم،

136
00:07:51,260 --> 00:07:53,219
اما وقتی بچه بودم
مادرم مرا با دمپایی تعقیب می کرد.

137
00:07:53,220 --> 00:07:54,339
او هرگز به من نزدیک نشد.

138
00:07:54,340 --> 00:07:56,660
من سه نفر برتر را در کیف دارم.

139
00:07:56,660 --> 00:08:01,500
اگر تشویقم کنی، من این کار را خواهم کرد
تمام تلاشم را می کنم تا مقام اول را کسب کنم.

140
00:08:01,500 --> 00:08:05,060
اگر خیلی سخت است آن را فشار ندهید.

141
00:08:06,320 --> 00:08:08,366
تظاهر به محفوظ بودن

142
00:08:08,366 --> 00:08:11,759
معلومه که میخوای منو تشویق کنی

143
00:08:31,060 --> 00:08:32,179
زی.

144
00:08:32,180 --> 00:08:35,379
از معده درد نمی ترسی؟
این صبح زود آب یخ بنوشید.

145
00:08:35,380 --> 00:08:37,059
من گرسنه ام

146
00:08:37,060 --> 00:08:37,940
گرسنه؟

147
00:08:37,940 --> 00:08:38,780
درست به موقع

148
00:08:38,781 --> 00:08:40,440
برو و مقداری رول رشته برنج شو بیار.

149
00:08:40,440 --> 00:08:42,720
به زودی صبحانه میخوریم

150
00:08:42,720 --> 00:08:44,760
اما آخر هفته است.

151
00:08:44,760 --> 00:08:46,081
بیا وارد حالت شوید.

152
00:08:46,081 --> 00:08:47,299
جلسه ورزشی نزدیک است.

153
00:08:47,300 --> 00:08:48,580
وارد حالت شوید.

154
00:08:48,580 --> 00:08:49,640
سریع برو جلو

155
00:08:49,640 --> 00:08:52,779
علاوه بر این، مادر شما دارد
برای مدت طولانی هوس این را دارم

156
00:08:52,780 --> 00:08:55,880
بنابراین، به همین دلیل است که شما
می خواهی آن را بگیرم، درست است؟

157
00:08:57,700 --> 00:08:58,461
کجا میری؟

158
00:08:58,461 --> 00:08:59,559
بازگشت به خواب؟

159
00:08:59,559 --> 00:09:01,139
دارم عوض میشم

160
00:09:01,140 --> 00:09:03,320
خوب، پول است
روی میز قهوه

161
00:09:03,320 --> 00:09:04,321
سریع باش

162
00:09:04,321 --> 00:09:07,000
من و مادرت ساعت نه باید بریم سر کار.

163
00:09:07,000 --> 00:09:10,040
خوبه من ندارم
تا خودم بخرم

164
00:09:21,280 --> 00:09:22,980
زنگ؟

165
00:09:41,760 --> 00:09:43,880
میتونی بلند شی؟

166
00:09:43,880 --> 00:09:44,979
اوه!

167
00:09:44,980 --> 00:09:46,940
درد داره

168
00:09:52,680 --> 00:09:54,099
به نظر جدی می رسد.

169
00:09:54,100 --> 00:09:56,040
بیا بریم بیمارستان

170
00:09:56,620 --> 00:09:58,379
اونوقت باید منو ببری اونجا

171
00:09:58,380 --> 00:10:01,020
گلدن رتریور شما یک قلدر است.

172
00:10:01,020 --> 00:10:03,420
من با تو میام

173
00:10:04,700 --> 00:10:07,600
دوچرخه ات خوبه؟ میبرمت بیمارستان

174
00:10:08,380 --> 00:10:11,579
آیا واقعاً خوب است که سگ خود را ترک کنید؟
در اتاق نگهبانی؟

175
00:10:11,580 --> 00:10:14,040
اشکالی ندارد، نگهبانان او را می شناسند.

176
00:10:14,040 --> 00:10:17,780
او یک معامله بزرگ است، نه؟
حتی ماموران امنیتی هم این را می دانند.

177
00:10:17,780 --> 00:10:20,840
اما آیا او غریبه ها را دوست ندارد؟

178
00:10:20,840 --> 00:10:24,840
یا او به سادگی از من متنفر است؟

179
00:10:24,840 --> 00:10:25,919
اون ازت متنفر نیست

180
00:10:25,919 --> 00:10:29,000
♪ به نظر من باید دست سرنوشت باشد ♪

181
00:10:29,000 --> 00:10:31,760
اما اون منو گاز گرفت

182
00:10:31,760 --> 00:10:34,020
شما باید مسئولیت بپذیرید.

183
00:10:35,360 --> 00:10:37,441
مطمئنا

184
00:10:37,441 --> 00:10:39,780
اوه، درست است. اسمش چیه؟

185
00:10:39,780 --> 00:10:40,879
سو

186
00:10:40,879 --> 00:10:42,200
من اینجا هستم.

187
00:10:42,200 --> 00:10:44,899
رنگ، اسم مستعار من سو است.

188
00:10:44,900 --> 00:10:47,400
از آنجایی که همنام من است،

189
00:10:47,400 --> 00:10:49,419
من یک سگ به نام رنگ نگه خواهم داشت.

190
00:10:49,420 --> 00:10:51,560
سپس ما یکنواخت خواهیم بود.

191
00:10:52,220 --> 00:10:53,960
دیگه به ​​درد نمیخوره؟

192
00:10:53,960 --> 00:10:55,880
هنوز هم درد دارد!

193
00:10:55,880 --> 00:10:57,880
پس محکم نگه دار

194
00:10:57,880 --> 00:11:01,120
اگر زمین بخورید بیشتر درد می کند.

195
00:11:01,120 --> 00:11:02,040
آنوقت من دریغ نمی کنم.

196
00:11:02,040 --> 00:11:09,000
♪ اما حالا، دیگر فکر نمی کنم
و دیگر تردید نکنید ♪

197
00:11:11,480 --> 00:11:13,920
یه لحظه تحمل کن

198
00:11:15,440 --> 00:11:18,260
اجازه دهید به طور خلاصه به این موضوع بپردازم.

199
00:11:18,260 --> 00:11:21,680
به نظر می رسد که این فقط است
یک آسیب خارجی

200
00:11:21,680 --> 00:11:23,099
مچ پای شما پیچ خورده است.

201
00:11:23,100 --> 00:11:24,779
اما باید منتظر نتیجه سی تی اسکن باشیم

202
00:11:24,780 --> 00:11:27,540
تا ببینیم استخوان هایت صدمه دیده یا نه

203
00:11:27,540 --> 00:11:28,699
ممنون دکتر

204
00:11:28,700 --> 00:11:31,360
سپس بیایید بیرون برویم و منتظر نتیجه سی تی اسکن باشیم.

205
00:11:31,360 --> 00:11:34,080
به یاد داشته باشید. اجازه ندهید که او بیش از حد در اطراف حرکت کند.

206
00:11:34,080 --> 00:11:35,780
باشه

207
00:11:38,080 --> 00:11:41,939
خوب، فقط چند قدم است.

208
00:11:41,940 --> 00:11:43,960
من می توانم مدیریت کنم.

209
00:11:51,920 --> 00:11:55,139
پس چرا سوار شدی
دوچرخه در صبح؟

210
00:11:55,140 --> 00:11:56,340
قرار بود صبحانه بخرم.

211
00:11:56,340 --> 00:11:59,940
می خواستم میگوی تازه خو را بخورم
رول رشته فرنگی برنج.

212
00:12:00,920 --> 00:12:03,560
من هنوز کمی گرسنه هستم.

213
00:12:03,560 --> 00:12:04,700
باشه برات میخرم

214
00:12:04,700 --> 00:12:06,280
سلام.

215
00:12:06,280 --> 00:12:09,620
منو اینجا تنها میذاری؟

216
00:12:09,620 --> 00:12:11,300
من دیگر گرسنه نیستم.

217
00:12:11,300 --> 00:12:13,100
منظورم همینه

218
00:12:14,000 --> 00:12:15,459
باشه

219
00:12:15,460 --> 00:12:18,060
سپس منتظر نتیجه سی تی اسکن باشیم.

220
00:12:21,560 --> 00:12:23,220
زنگ؟

221
00:12:23,220 --> 00:12:25,580
سلام آقای گو.

222
00:12:26,140 --> 00:12:28,040
این کیه؟

223
00:12:31,420 --> 00:12:32,720
او دوست من است.

224
00:12:32,720 --> 00:12:35,240
او از سو ترسیده بود، بنابراین او به زمین افتاد.

225
00:12:35,240 --> 00:12:37,859
خب این پدر گو ران است.

226
00:12:37,860 --> 00:12:39,220
او در این بیمارستان دکتر است.

227
00:12:39,220 --> 00:12:41,380
سلام آقای گو.

228
00:12:41,381 --> 00:12:42,619
نام من سو زیزایی است.

229
00:12:42,620 --> 00:12:43,821
من هم دوست گو ران هستم.

230
00:12:43,821 --> 00:12:45,339
من می بینم. سلام.

231
00:12:45,340 --> 00:12:49,459
گو ران ما پر جنب و جوش است.

232
00:12:49,460 --> 00:12:52,899
من قبلاً از این تعجب کردم
او دوست آرامی مانند رنگ دارد.

233
00:12:52,900 --> 00:12:56,820
من از این خانم جوان انتظار نداشتم
ملایم و ساکت بودن هم

234
00:12:56,820 --> 00:12:58,280
زی!

235
00:12:58,280 --> 00:12:59,720
افتادی؟ کجا صدمه دیده؟

236
00:12:59,721 --> 00:13:01,019
دکتر، دوست من هنوز زنده است؟

237
00:13:01,019 --> 00:13:02,419
من خوبم

238
00:13:02,420 --> 00:13:03,840
این پدر گو ران است.

239
00:13:03,840 --> 00:13:05,040
گو ران…

240
00:13:05,040 --> 00:13:06,419
سلام بابا

241
00:13:06,420 --> 00:13:08,080
ها؟

242
00:13:10,780 --> 00:13:11,820
سلام آقای گو.

243
00:13:11,821 --> 00:13:14,179
من دوست گو ران هستم، اسم من جیانگ جیا است.

244
00:13:14,180 --> 00:13:14,740
باشه

245
00:13:14,740 --> 00:13:15,880
هی،

246
00:13:15,880 --> 00:13:19,940
شخصیت این دختر کاملاً شبیه است
به گو ران ما.

247
00:13:21,420 --> 00:13:24,279
تقریباً وقتش است، بریم
نتیجه سی تی اسکن را دریافت کنید.

248
00:13:24,279 --> 00:13:26,939
ما هنوز باید
با زخمت مقابله کن

249
00:13:26,940 --> 00:13:27,720
اوه

250
00:13:27,720 --> 00:13:29,579
جیانگ، اینجا منتظر ما باش

251
00:13:29,580 --> 00:13:30,960
آقای گو، اول خودمان را معذوریم.

252
00:13:30,960 --> 00:13:33,740
برو، مراقب باش

253
00:13:40,060 --> 00:13:41,860
آقای گو.

254
00:13:42,780 --> 00:13:46,780
صبحانه خوردی؟

255
00:13:49,380 --> 00:13:50,699
بیایید عجله کنیم.

256
00:13:50,700 --> 00:13:53,099
جیانگ بیش از همه از ماندن در کنار بزرگترها می ترسد.

257
00:13:53,100 --> 00:13:55,460
او قطعا در حال حاضر در کلمات از دست داده است.

258
00:13:55,460 --> 00:13:57,060
من اینطور فکر نمی کنم.

259
00:13:57,060 --> 00:13:57,680
چی؟

260
00:13:57,680 --> 00:13:59,540
چرا؟

261
00:13:59,540 --> 00:14:01,219
چون آقای گو خیلی پرحرف است.

262
00:14:01,220 --> 00:14:04,660
او فعالانه با دوستان گو ران چت خواهد کرد.

263
00:14:04,660 --> 00:14:05,800
چت فعالانه؟

264
00:14:05,800 --> 00:14:07,920
چت در مورد چی؟

265
00:14:07,920 --> 00:14:09,859
از کجا فهمیدی من صبحانه دوست ندارم؟

266
00:14:09,860 --> 00:14:11,899
شما حتی می دانید که من سبزیجات را دوست ندارم.

267
00:14:11,900 --> 00:14:15,080
از دید من، شما
رنگ زردی دارند

268
00:14:15,080 --> 00:14:18,659
صبحانه نخوردی
اما هنوز چندین بار سکسکه کرد

269
00:14:18,660 --> 00:14:22,699
احتمالا شما یک
مشکل دستگاه گوارش

270
00:14:22,700 --> 00:14:25,480
حتما بودی
اخیرا تا دیروقت بیدار ماندن

271
00:14:25,480 --> 00:14:26,819
بله، درست است.

272
00:14:26,820 --> 00:14:29,539
شما بچه ها جوانی خود را بی پروا سپری نکنید

273
00:14:29,540 --> 00:14:32,019
و به بدن خودت صدمه بزنی

274
00:14:32,020 --> 00:14:33,659
برای سلامتی شما بسیار بد است.

275
00:14:33,660 --> 00:14:35,900
اگر خوش شانس باشید، کمی درد شکم خواهید داشت.

276
00:14:35,900 --> 00:14:38,059
بدتر از آن، معده شما مشکل خواهد داشت.

277
00:14:38,060 --> 00:14:38,780
ها؟

278
00:14:38,781 --> 00:14:40,299
در آینده به موقع صبحانه خواهم خورد.

279
00:14:40,300 --> 00:14:42,060
بله.

280
00:14:44,560 --> 00:14:49,540
آقای گو می توانید ریزش مو را درمان کنید؟

281
00:14:49,540 --> 00:14:51,380
چی؟

282
00:14:55,020 --> 00:14:56,619
سلام خانم بای

283
00:14:56,620 --> 00:14:58,340
هی، ران، برای دیدن آقای گو اینجایی؟

284
00:14:58,340 --> 00:14:59,580
بله. من اینجا هستم تا کلیدها را به او بدهم.

285
00:14:59,581 --> 00:15:00,780
آیا پدرم در دفتر است؟

286
00:15:00,780 --> 00:15:01,940
او باید آنجا باشد.

287
00:15:01,940 --> 00:15:02,820
من اول اونجا میرم بعد

288
00:15:02,820 --> 00:15:04,420
باشه

289
00:15:08,440 --> 00:15:09,759
جیانگ جیا؟

290
00:15:09,759 --> 00:15:10,699
بابا؟

291
00:15:10,700 --> 00:15:12,099
چرا با هم هستند؟

292
00:15:12,100 --> 00:15:13,619
ناامید نشو

293
00:15:13,620 --> 00:15:16,680
فکر کنم هنوز امید داری

294
00:15:16,680 --> 00:15:19,059
من فقط هفده سالمه

295
00:15:19,060 --> 00:15:20,499
در واقع.

296
00:15:20,500 --> 00:15:22,560
واقعا نادر است

297
00:15:22,560 --> 00:15:25,180
در میان افراد هم سن و سال شما

298
00:15:25,180 --> 00:15:27,780
چه کار کنم؟

299
00:15:27,780 --> 00:15:31,539
خوب، آقای گو، شما باید
برای من راز نگه دار

300
00:15:31,540 --> 00:15:33,220
مطمئنا

301
00:15:36,380 --> 00:15:37,999
جیانگ جیا. او...

302
00:15:44,380 --> 00:15:45,180
گو ران؟

303
00:15:45,181 --> 00:15:47,299
هی، ران

304
00:15:47,300 --> 00:15:49,339
آیا مادرت از تو خواسته که کلیدها را برای من بیاوری؟

305
00:15:49,340 --> 00:15:50,819
صبح زود رفتم…

306
00:15:50,820 --> 00:15:52,820
بابا ساکت

307
00:15:57,680 --> 00:16:00,739
نادانی من تو را عصبانی کرده بود.

308
00:16:00,740 --> 00:16:02,580
من از شما عذرخواهی می کنم.

309
00:16:03,300 --> 00:16:05,100
در واقع،

310
00:16:05,100 --> 00:16:07,000
تنقلاتی که دفعه قبل خریدی را دزدیدم.

311
00:16:07,000 --> 00:16:09,219
لیوان آب تازه خریده شما را هم شکستم.

312
00:16:09,220 --> 00:16:12,040
من هم بودم که بسکتبال را پرتاب کردم
که در طول کلاس بدنسازی به شما ضربه زد.

313
00:16:12,040 --> 00:16:14,100
متاسفم

314
00:16:14,100 --> 00:16:15,819
داشتم تعجب می کردم که چرا هستم
این چند روز خیلی بدشانسی

315
00:16:15,820 --> 00:16:16,340
معلوم شد تو بودی

316
00:16:16,340 --> 00:16:18,120
چند وقت گذشته؟

317
00:16:19,100 --> 00:16:21,260
منظورت چیه؟

318
00:16:21,260 --> 00:16:24,180
من تمام آنچه را که گفتی شنیدم.

319
00:16:25,060 --> 00:16:27,840
چرا دیگران را شنود می کردید؟

320
00:16:27,840 --> 00:16:29,540
اگر این کار را نکرده بودم،

321
00:16:29,540 --> 00:16:32,800
آیا قصد داشتی آن را برای همیشه از من پنهان کنی؟

322
00:16:34,180 --> 00:16:36,099
چرا این را به شما بگویم؟

323
00:16:36,100 --> 00:16:37,620
بالاخره تو مریض هستی هیچ چیز پیش پا افتاده ای نیست

324
00:16:37,620 --> 00:16:39,980
اگر در آینده شما را نبینم چه؟

325
00:16:43,420 --> 00:16:44,840
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

326
00:16:44,840 --> 00:16:46,540
من مریض نیستم

327
00:16:46,540 --> 00:16:49,000
پنهان نکن، من همه چیز را می دانم.

328
00:16:49,000 --> 00:16:51,059
زی از دوچرخه اش افتاد.

329
00:16:51,060 --> 00:16:52,280
فقط اومدم ببینمش

330
00:16:52,280 --> 00:16:54,160
سو زیزایی؟

331
00:16:54,160 --> 00:16:56,200
از او به عنوان بهانه استفاده نکنید.

332
00:16:57,300 --> 00:16:59,240
گو ران؟

333
00:17:02,980 --> 00:17:04,339
فقط مچ پایم صدمه دیده

334
00:17:04,340 --> 00:17:07,000
چرا همه اینجا هستند؟

335
00:17:07,560 --> 00:17:08,899
مریض نیستی؟

336
00:17:08,900 --> 00:17:10,940
بچه ها همین الان در مورد چی صحبت می کردید؟

337
00:17:11,340 --> 00:17:14,539
چرا هر روز این همه سوال دارید؟

338
00:17:14,540 --> 00:17:15,401
بابا

339
00:17:15,401 --> 00:17:16,599
چرا از امید حرف می زدی؟

340
00:17:16,599 --> 00:17:18,040
امید!

341
00:17:18,040 --> 00:17:19,019
چه امیدی؟

342
00:17:19,020 --> 00:17:22,600
گفتم شما بچه ها امید وطن هستید.

343
00:17:22,600 --> 00:17:23,620
زی، کارت تمام شد، درست است؟

344
00:17:23,620 --> 00:17:24,320
بیا بریم پس

345
00:17:24,320 --> 00:17:25,060
خداحافظ آقای گو.

346
00:17:25,061 --> 00:17:26,499
یه لحظه صبر کن

347
00:17:26,500 --> 00:17:28,440
کلیدها

348
00:17:29,700 --> 00:17:30,339
بابا

349
00:17:30,340 --> 00:17:31,980
بیا برگردیم خونه حرف بزنیم

350
00:17:32,380 --> 00:17:34,500
آقای گو، من به شما اعتماد دارم.

351
00:17:34,500 --> 00:17:36,100
باشه

352
00:17:42,260 --> 00:17:43,779
آقای گو، ما اول می رویم.

353
00:17:43,780 --> 00:17:44,560
باشه

354
00:17:44,560 --> 00:17:46,459
در راه خانه مراقب باشید.

355
00:17:46,460 --> 00:17:46,880
باشه

356
00:17:46,880 --> 00:17:47,680
خداحافظ آقای گو.

357
00:17:47,680 --> 00:17:48,320
خداحافظ

358
00:17:48,320 --> 00:17:49,980
خداحافظ

359
00:17:53,240 --> 00:17:55,379
آیا واقعا نیازی ندارید که شما را برگردانم؟

360
00:17:55,380 --> 00:17:56,539
نه من خوبم

361
00:17:56,540 --> 00:17:58,660
ژانگ لورانگ مرا به خانه خواهد فرستاد.

362
00:17:58,660 --> 00:18:00,940
من او را پس می فرستم.

363
00:18:00,940 --> 00:18:02,020
اوه

364
00:18:02,020 --> 00:18:02,780
باشه

365
00:18:02,781 --> 00:18:04,379
اتفاقاً کاری برای انجام دادن دارم،
پس اول میرم

366
00:18:04,380 --> 00:18:06,200
فردا به شما سر میزنم

367
00:18:12,000 --> 00:18:14,960
فقط کمی ریزش مو.
واضح نیست، درست است؟

368
00:18:15,640 --> 00:18:18,100
آیا جیانگ جیا اخیراً سردرد دارد؟

369
00:18:18,100 --> 00:18:19,699
سردرد؟

370
00:18:19,700 --> 00:18:21,460
من اینطور فکر نمی کنم.

371
00:18:25,880 --> 00:18:29,080
اگر این را بداند حتما به من می خندد.

372
00:18:36,860 --> 00:18:38,299
اوه، این کیانیو است.

373
00:18:38,300 --> 00:18:40,100
کجا؟

374
00:18:42,300 --> 00:18:43,780
چیکار میکنی؟

375
00:18:43,780 --> 00:18:45,540
واقعا مریض نیستی؟

376
00:18:45,540 --> 00:18:47,299
شما همانی هستید که بیمار هستید.

377
00:18:47,300 --> 00:18:48,819
مگه قبلا بهت نگفتم؟

378
00:18:48,820 --> 00:18:50,219
من آنجا بودم تا زی را بررسی کنم

379
00:18:50,220 --> 00:18:51,659
و به طور اتفاقی با پدرت برخورد کرد.

380
00:18:51,660 --> 00:18:52,560
ما فقط به طور معمولی چت می کردیم.

381
00:18:52,560 --> 00:18:54,620
این یک تسکین است.

382
00:18:54,620 --> 00:18:56,320
ها؟

383
00:18:56,740 --> 00:18:57,720
خیلی خوبه که مریض نیستی

384
00:18:57,720 --> 00:19:00,040
لازم نیست چیز دیگری بگویید.

385
00:19:06,040 --> 00:19:08,680
میخوای از بابات بپرسی
امشب کی برمیگردی خونه

386
00:19:08,680 --> 00:19:10,620
شما بیش از حد فکر می کنید.

387
00:19:10,620 --> 00:19:12,939
وقتی پدر و مادرم به خانه برسند، من خواب بودم.

388
00:19:12,940 --> 00:19:15,200
ما وقت نداریم چت کنیم

389
00:19:15,200 --> 00:19:16,379
آنها آنقدر مشغولند؟

390
00:19:16,380 --> 00:19:18,019
یعنی تو خونه تنها میشی؟

391
00:19:18,020 --> 00:19:18,859
آره

392
00:19:18,860 --> 00:19:20,520
و هیچ کس نیست که مرا در اطراف هدایت کند.

393
00:19:20,520 --> 00:19:22,080
حسود؟

394
00:19:22,080 --> 00:19:25,080
چه کسی به آن حسادت می کند؟

395
00:19:25,080 --> 00:19:26,980
آه

396
00:19:28,080 --> 00:19:31,439
خوب آیا برنامه ریزی می کردی
برای گرفتن گواهی پزشکی نادرست

397
00:19:31,439 --> 00:19:33,480
به طوری که مجبور نیستید 1000 متر را بدوید؟

398
00:19:33,480 --> 00:19:36,779
فقط شما این کار را انجام می دهید، باشه؟

399
00:19:36,780 --> 00:19:40,380
1000 متر برای من چیزی نیست.

400
00:19:41,600 --> 00:19:43,579
به چی میخندی باور نمی کنی؟

401
00:19:43,580 --> 00:19:45,700
من این را نگفتم.

402
00:19:54,420 --> 00:19:56,480
شما در کدام طبقه زندگی می کنید؟

403
00:19:56,480 --> 00:19:57,580
طبقه سوم.

404
00:19:57,581 --> 00:19:59,619
وقتی از آسانسور بیرون می آیی،
خانه من اولین خانه سمت راست است.

405
00:19:59,620 --> 00:20:01,600
میخوای یه کم دور بزنی؟

406
00:20:02,720 --> 00:20:05,040
اما اگر سو را انتخاب نکنید،

407
00:20:05,040 --> 00:20:06,899
او ممکن است فکر کند که شما او را رها می کنید.

408
00:20:06,900 --> 00:20:08,419
برو جلو.

409
00:20:08,420 --> 00:20:10,720
من خودم میتونم برم بالا

410
00:20:14,900 --> 00:20:18,040
خوب، به یاد داشته باشید که پماد را بمالید.

411
00:20:22,600 --> 00:20:25,840
و واقعا این سو را پشت سر گذاشتی.

412
00:20:42,780 --> 00:20:44,539
به این زودی برمیگردی؟

413
00:20:44,540 --> 00:20:46,300
آمدن

414
00:20:50,180 --> 00:20:51,540
سلام.

415
00:20:51,540 --> 00:20:53,240
برای شما

416
00:20:53,940 --> 00:20:55,859
رول رشته برنج رو برام خریدی؟

417
00:20:55,860 --> 00:20:56,640
آره

418
00:20:56,640 --> 00:20:57,939
من اول میرم

419
00:20:57,940 --> 00:21:00,100
هی، یک دقیقه صبر کن

420
00:21:02,680 --> 00:21:05,080
اینجا، ژله مورد علاقه من.

421
00:21:05,080 --> 00:21:06,459
خیلی دوست داری ژله بخوری؟

422
00:21:06,460 --> 00:21:07,020
آره

423
00:21:07,021 --> 00:21:10,760
وقتی ناراحت باشم، احساس می کنم
ژله بخورم بهتره

424
00:21:10,760 --> 00:21:12,400
چرا؟

425
00:21:12,400 --> 00:21:15,920
خب... من هم نمی دانم.

426
00:21:15,920 --> 00:21:18,539
می پرسم چرا ناراضی؟

427
00:21:18,540 --> 00:21:19,779
زنگ.

428
00:21:19,780 --> 00:21:24,160
هیچ وقت نمیدونستم اینقدر به من اهمیت میدی

429
00:21:24,160 --> 00:21:27,100
فردا ساعت چند میری مدرسه؟

430
00:21:28,540 --> 00:21:31,059
من تو را به مدرسه می برم و برمی گردم
تا شفا پیدا کنی

431
00:21:31,060 --> 00:21:33,820
بالاخره تقصیر سو است.

432
00:21:33,820 --> 00:21:35,579
قول؟

433
00:21:35,580 --> 00:21:37,080
آره

434
00:21:37,080 --> 00:21:39,160
آیا می خواهید آن را بخورید؟

435
00:21:40,380 --> 00:21:41,939
اما امروز اشتباه کردی

436
00:21:41,940 --> 00:21:44,040
پس تنبیهت می کنم، امروز تنقلات نخوری.

437
00:21:45,140 --> 00:21:46,940
دست

438
00:21:50,220 --> 00:21:52,020
شب بخیر

439
00:22:19,180 --> 00:22:22,840
♪ تمام شب در مورد تو خواب دیدم ♪

440
00:22:22,840 --> 00:22:26,900
♪ پرت و چرخش، بیدار نمیشم ♪

441
00:22:27,800 --> 00:22:31,379
♪ آیا شما جادویی دارید که دیگران ندارند؟ ♪

442
00:22:31,380 --> 00:22:33,539
لطفاً وقتی سر کلاس است مراقب او باشید.

443
00:22:33,540 --> 00:22:35,220
مشکلی نیست

444
00:22:35,220 --> 00:22:37,659
خب من میرم پس

445
00:22:37,659 --> 00:22:39,500
بعد از مدرسه می بینمت.

446
00:22:42,560 --> 00:22:46,419
زی، چه اتفاقی می افتد
بین شما دو

447
00:22:46,419 --> 00:22:47,859
واضح است.

448
00:22:47,860 --> 00:22:50,340
من طلبکار او هستم.

449
00:22:52,680 --> 00:22:57,020
خلاصه اینکه سو زیزایی به او صدمه زد
پا به خاطر ژانگ لورانگ.

450
00:22:57,020 --> 00:22:58,539
چی؟

451
00:22:58,540 --> 00:23:00,699
سپس شما نمی توانید شرکت کنید
در دیدار ورزشی؟

452
00:23:00,700 --> 00:23:03,099
نمی تونی اتاق رو بخونی؟
آیا هنوز به دیدار ورزشی فکر می کنید؟

453
00:23:03,100 --> 00:23:05,699
این یک معجزه است که او می تواند به کلاس بیاید.

454
00:23:05,700 --> 00:23:08,320
آه، من حسودیم.

455
00:23:08,320 --> 00:23:10,579
اگرچه نمی توانم در مسابقه شرکت کنم،

456
00:23:10,580 --> 00:23:13,460
من هنوز هم می توانم کمک کنم.

457
00:23:13,460 --> 00:23:16,700
نگران نیستی که ما عکاس نداریم؟

458
00:23:16,700 --> 00:23:21,019
دوربین را به من بده و برو
این به من است که عکس ها را بگیرم

459
00:23:21,020 --> 00:23:22,859
آیا تا به حال از دوربین استفاده کرده اید؟

460
00:23:22,860 --> 00:23:24,539
منو دست کم نگیری

461
00:23:24,540 --> 00:23:27,979
وقتی جوان بودم، در ژواژو دوربین گرفتم.
♪ یک آیین چینی که در اولین جشن تولد یک کودک برگزار می شود

462
00:23:27,980 --> 00:23:31,740
من یک عکاس طبیعی هستم.

463
00:23:35,540 --> 00:23:36,461
من گرسنه ام

464
00:23:36,461 --> 00:23:41,040
من می خواهم دنده بخورم،
گوشت خوک آب پز، و تراتر.

465
00:23:41,920 --> 00:23:44,440
دیگه چی میخوای؟

466
00:23:45,100 --> 00:23:48,860
می خواهم آنها را برای من بیاوری.

467
00:23:51,640 --> 00:23:54,119
این با دوربین من کاملا متفاوت است.

468
00:23:54,119 --> 00:23:58,579
امروز 12 اکتبر است و
هوا آفتابی و نسیمی است

469
00:23:58,580 --> 00:24:02,420
از آشنایی با شما بسیار خوشحالم
در صدای پردیس

470
00:24:03,300 --> 00:24:06,480
چنین ضرب المثلی وجود دارد که هان هان "یک قلعه" است.

471
00:24:06,480 --> 00:24:09,059
"در اینجا روش کار است.

472
00:24:09,060 --> 00:24:12,219
یه لحظه طول میکشه برات
عاشق چیزی شدن

473
00:24:12,220 --> 00:24:19,580
پس از آن سال ها را سپری می کنید
از خودت بپرسی چرا دوستش داری."

474
00:24:31,680 --> 00:24:34,539
♪ ما داریم آهنگ ملو میخونیم ♪

475
00:24:34,540 --> 00:24:39,220
♪ و آنها در کنار هم می رقصند ♪

476
00:24:39,220 --> 00:24:44,520
♪ ما در یک فانتزی زندگی می کنیم ♪

477
00:24:44,520 --> 00:24:46,659
♪ هوا خیلی خوبه ♪

478
00:24:46,660 --> 00:24:47,640
آیا راه رفتن هنوز هم درد دارد؟

479
00:24:47,640 --> 00:24:51,680
♪ و ما در زمان غرق می شویم ♪

480
00:24:51,680 --> 00:24:54,379
♪ هیچ چیز زیباتر از دیدن نیست ♪

481
00:24:54,380 --> 00:24:54,980
آره

482
00:24:54,981 --> 00:24:57,400
خیلی درد میکنه

483
00:24:57,400 --> 00:25:01,339
♪ من خیلی عاشق همه چیز هستم ♪

484
00:25:01,340 --> 00:25:06,099
♪ من در این لحظه می بینم ♪

485
00:25:06,100 --> 00:25:08,840
جیانگ، من اول می روم.

486
00:25:09,440 --> 00:25:11,260
پایش...

487
00:25:11,260 --> 00:25:12,040
الان همه چی خوبه؟

488
00:25:12,040 --> 00:25:17,580
♪ و ای کاش می توانستم کاری کنم که این احساس بماند ♪

489
00:25:17,580 --> 00:25:22,880
♪ برای همیشه ♪

490
00:25:22,880 --> 00:25:25,720
♪ عصر فرا رسید ♪

491
00:25:25,720 --> 00:25:27,579
♪ بگذار دور هم جمع شویم ♪

492
00:25:27,580 --> 00:25:30,540
ژانگ لورانگ.

493
00:25:30,540 --> 00:25:35,659
♪ ما در فضای باز تماشا می کنیم ♪

494
00:25:35,660 --> 00:25:38,620
♪ همه چیز را پشت سر بگذار ♪

495
00:25:38,620 --> 00:25:44,000
♪ ما زمان زیادی داریم ♪

496
00:25:50,140 --> 00:25:53,020
جوان های امروزی

497
00:25:59,040 --> 00:26:00,020
هی زای

498
00:26:00,021 --> 00:26:01,179
پای شما چطور است؟

499
00:26:01,180 --> 00:26:03,840
این چند روز تو را از مدرسه می برم.

500
00:26:03,840 --> 00:26:05,619
اما از سر راه شما برای کار خارج است.

501
00:26:05,620 --> 00:26:07,861
راهی که قبلا می رفتم
تحت تعمیر و نگهداری است.

502
00:26:07,861 --> 00:26:10,339
باشه؟ من از مسیر دیگری استفاده می کنم،
پس من از مدرسه شما عبور خواهم کرد.

503
00:26:10,340 --> 00:26:11,459
اوه، آره

504
00:26:11,460 --> 00:26:13,259
وقتی امروز از کنار مدرسه آنها رد شدم،

505
00:26:13,260 --> 00:26:15,139
پسری را دیدم که دختری را با دوچرخه حمل می کرد.

506
00:26:15,140 --> 00:26:16,259
لباس مدرسه پوشیده بودند.

507
00:26:16,260 --> 00:26:18,180
آنها خیلی جوان هستند.

508
00:26:18,180 --> 00:26:20,699
زی، تو نمیتونی باشی
مثل آنها، باشه؟

509
00:26:20,700 --> 00:26:24,720
مخصوصا پسرا
این روزها شیرین صحبت می کنند.

510
00:26:24,720 --> 00:26:29,020
اما هیچ معنایی ندارد
برای حمل یک نفر با دوچرخه

511
00:26:29,020 --> 00:26:33,920
شاید دختر بود
مجروح شده و نمی تواند راه برود؟

512
00:26:33,920 --> 00:26:36,400
علاوه بر این، شما نباید به کسی زنگ بزنید
شیرین صحبت

513
00:26:36,400 --> 00:26:38,700
فقط به این دلیل که خوش تیپ هستند

514
00:26:38,700 --> 00:26:40,179
این نیز منطقی است.

515
00:26:40,179 --> 00:26:44,160
اوه از کجا میدونی
آن پسر چه شکلی بود

516
00:26:46,320 --> 00:26:48,020
خب...

517
00:26:52,140 --> 00:26:53,400
فقط حدس می زدم

518
00:26:53,400 --> 00:26:56,240
زیرا تعداد زیادی وجود دارد
از بچه های خوش تیپ در مدرسه ما

519
00:26:56,240 --> 00:26:57,659
دیدار ورزشی فردا است.

520
00:26:57,660 --> 00:27:00,000
من میرم استراحت کنم

521
00:27:05,680 --> 00:27:07,580
اولین دبیرستان وابسته به Jiangyi Uni 2012 Autumn Sports Meet نشست سالانه ورزش مدرسه آغاز شده است.

522
00:27:07,580 --> 00:27:09,040
عظمت سربازان
در میدان جنگ

523
00:27:09,040 --> 00:27:11,339
به استادیوم برمی گردد
یک بار دیگر دبیرستان وابسته جیانگی.

524
00:27:11,340 --> 00:27:12,979
تعقیب سرعت باعث می شود سریعتر پیش برویم.

525
00:27:12,980 --> 00:27:15,019
جست‌وجوی قدرت باعث می‌شود بالاتر برویم
و قوی تر

526
00:27:15,020 --> 00:27:17,379
به چالش کشیدن محدودیت هایمان،
ما اراده خود را مورد آزمایش قرار دادیم.

527
00:27:17,380 --> 00:27:19,019
با آرزوی موفقیت برای همه ورزشکاران

528
00:27:19,020 --> 00:27:20,539
در دیدار ورزشی آینده

529
00:27:20,540 --> 00:27:23,100
[کلاس 9، درجه 10; کلاس 1، درجه 10]
اشتیاق خود را شعله ور کنید.

530
00:27:23,100 --> 00:27:25,600
من آب گرم خوردم و الان خیلی بهترم.

531
00:27:25,600 --> 00:27:28,980
اما احتمالاً نتوانم 1000 متر بدوم.

532
00:27:28,980 --> 00:27:31,099
اگر پاهایم به طور کامل بهبود می یافت،

533
00:27:31,100 --> 00:27:33,920
یکی از ما می توانست به این رویداد ملحق شود.

534
00:27:33,920 --> 00:27:36,220
شما باید احساس خوشبختی کنید.

535
00:27:36,220 --> 00:27:37,219
چرا؟

536
00:27:37,220 --> 00:27:42,100
عکس های این دیدار ورزشی را دیده اید؟
در روزنامه مدرسه هر سال؟

537
00:27:42,100 --> 00:27:44,160
بیا میبرمت ببینمت

538
00:27:44,160 --> 00:27:46,400
برو دنبالش!

539
00:27:46,880 --> 00:27:48,500
برو دنبالش!

540
00:27:51,740 --> 00:28:00,440
برو دنبالش!

541
00:28:00,440 --> 00:28:02,899
آری

542
00:28:02,900 --> 00:28:05,140
عالیه

543
00:28:05,140 --> 00:28:07,179
ما بردیم!

544
00:28:07,180 --> 00:28:08,740
برو دنبالش! برو دنبالش!

545
00:28:08,740 --> 00:28:09,680
برو دنبالش!

546
00:28:09,680 --> 00:28:10,481
تنظیم کنید.

547
00:28:10,481 --> 00:28:11,300
برو دنبالش!

548
00:28:11,300 --> 00:28:12,860
برو دنبالش! برو دنبالش!

549
00:28:12,860 --> 00:28:14,420
برو دنبالش! برو دنبالش!

550
00:28:14,420 --> 00:28:16,030
برو دنبالش! برو دنبالش!

551
00:28:16,030 --> 00:28:17,460
برو دنبالش! برو دنبالش!

552
00:28:17,460 --> 00:28:20,040
برو دنبالش! برو دنبالش!

553
00:28:23,980 --> 00:28:31,220
برو دنبالش!

554
00:28:40,960 --> 00:28:46,480
برو دنبالش!

555
00:28:46,480 --> 00:28:51,139
این دیدار ورزشی اساساً یک فاجعه بزرگ است.

556
00:28:51,140 --> 00:28:53,760
من ناگهان احساس می کنم خیلی خوش شانس هستم.

557
00:28:56,020 --> 00:28:58,860
هی اونا چی هستن
انجام دادن آنجا؟

558
00:29:00,240 --> 00:29:02,960
من فکر می کنم مسابقه دانشکده.

559
00:29:02,960 --> 00:29:05,299
هی، به نظر می رسد که
لین هم در بازی است.

560
00:29:05,300 --> 00:29:05,881
برویم

561
00:29:05,881 --> 00:29:06,819
برو نگاه کن

562
00:29:06,820 --> 00:29:11,700
آقای لین، برو!

563
00:29:11,700 --> 00:29:12,859
آه

564
00:29:12,860 --> 00:29:14,819
آقای لین

565
00:29:14,820 --> 00:29:16,260
چه چهره خوبی داری آنجا!

566
00:29:17,100 --> 00:29:17,980
من معمولا…

567
00:29:17,980 --> 00:29:19,520
ها!

568
00:29:19,520 --> 00:29:21,260
ها!

569
00:29:21,260 --> 00:29:23,379
آقای چانگ حتی بهتر است.

570
00:29:23,380 --> 00:29:25,560
شرط می بندم که به طور منظم ورزش کنید.

571
00:29:25,560 --> 00:29:27,020
اینها همه ماهیچه هستند.

572
00:29:27,020 --> 00:29:29,600
وای داره دستمو میگیره

573
00:29:29,600 --> 00:29:30,819
پاهای شما خیلی دراز است.

574
00:29:30,820 --> 00:29:32,179
یکی از تو به اندازه هر دوی من است!

575
00:29:32,180 --> 00:29:33,659
چگونه می توانیم با شما رقابت کنیم؟

576
00:29:33,660 --> 00:29:34,979
چه کسی می تواند از شما پیشی بگیرد؟

577
00:29:34,980 --> 00:29:36,299
من فقط ورزش کردن را دوست دارم.

578
00:29:36,300 --> 00:29:36,780
من می بینم.

579
00:29:36,780 --> 00:29:37,540
من عاشق توپ بازی هستم.

580
00:29:37,540 --> 00:29:38,219
واقعا؟

581
00:29:38,220 --> 00:29:39,819
سلام من هم دوست دارم توپ بازی کنم

582
00:29:39,820 --> 00:29:41,379
معمولا چه نوع توپی بازی می کنید؟

583
00:29:41,380 --> 00:29:42,579
یو یو

584
00:29:42,580 --> 00:29:43,939
پسرم دوست داره بازی کنه

585
00:29:43,940 --> 00:29:45,139
بنابراین من با او بازی می کنم.

586
00:29:45,140 --> 00:29:46,500
این یک تمرین سخت است.

587
00:29:46,500 --> 00:29:47,840
برو دنبالش!

588
00:29:47,840 --> 00:29:48,780
برو دنبالش!

589
00:29:48,780 --> 00:29:51,500
تنظیم کنید.

590
00:29:53,220 --> 00:29:54,721
آماده است.

591
00:29:54,721 --> 00:29:55,979
برو دنبالش! برو دنبالش!

592
00:29:55,980 --> 00:29:57,339
تمام تلاشت را بکن!

593
00:29:57,340 --> 00:29:59,220
برو دنبالش!

594
00:29:59,220 --> 00:30:04,379
برو دنبالش!

595
00:30:04,380 --> 00:30:09,580
برو دنبالش!

596
00:30:09,580 --> 00:30:14,040
برو دنبالش!

597
00:30:15,800 --> 00:30:17,400
صبر کن...

598
00:30:20,380 --> 00:30:22,179
بچه ها نگاه کنید

599
00:30:22,180 --> 00:30:23,920
شما ورزش نمی کنید، نه؟

600
00:30:23,920 --> 00:30:25,700
این نیست که ما کار نمی کنیم.

601
00:30:25,720 --> 00:30:29,480
اما تو خیلی تند می دویدی!

602
00:30:29,480 --> 00:30:30,859
ببینید آقای لین چقدر خسته است.

603
00:30:30,860 --> 00:30:33,139
تقریباً نفسش قطع شد،
یعنی تقریبا بیهوش شد

604
00:30:33,140 --> 00:30:34,680
آه، آره

605
00:30:34,680 --> 00:30:36,939
وای من... کلا خرج شدم.

606
00:30:36,940 --> 00:30:37,921
ببین چقدر خسته است.

607
00:30:37,921 --> 00:30:39,059
تقریباً غش کرد، ها؟

608
00:30:39,060 --> 00:30:40,120
اما دلتنگ نباش

609
00:30:40,120 --> 00:30:41,660
در واقع.

610
00:30:41,660 --> 00:30:42,520
شیائو.

611
00:30:42,520 --> 00:30:43,320
بله؟

612
00:30:43,320 --> 00:30:44,640
طبیعیه که نتونستی به من برسی

613
00:30:44,640 --> 00:30:46,739
سال گذشته رتبه اول را کسب کردم.

614
00:30:46,740 --> 00:30:47,859
بله، در واقع.

615
00:30:47,860 --> 00:30:50,739
در آینده، شما بچه ها
نیاز به ورزش بیشتر

616
00:30:50,740 --> 00:30:52,260
البته.

617
00:30:52,260 --> 00:30:54,060
برویم

618
00:30:56,400 --> 00:30:58,520
خداحافظ آقای چانگ.

619
00:30:58,520 --> 00:30:59,580
اوه خدای من

620
00:30:59,580 --> 00:31:01,200
من خسته ام

621
00:31:07,480 --> 00:31:08,919
هی، سو زیزایی.

622
00:31:08,919 --> 00:31:10,960
آیا طناب کشی شروع نمی شود؟

623
00:31:10,960 --> 00:31:12,060
دوربینت رو داری؟

624
00:31:12,060 --> 00:31:12,740
بله.

625
00:31:12,740 --> 00:31:13,220
خوب

626
00:31:13,221 --> 00:31:14,701
عکس های بیشتری بگیرید
- باشه

627
00:31:14,701 --> 00:31:16,280
داره شروع میشه عجله کن

628
00:31:16,280 --> 00:31:17,739
آقای لین، ما اول می رویم.

629
00:31:17,739 --> 00:31:19,820
باشه

630
00:31:19,820 --> 00:31:24,139
برو دنبالش!

631
00:31:24,140 --> 00:31:24,900
حالش چطوره؟

632
00:31:24,901 --> 00:31:26,160
خوش تیپ و بقیه فقط کلاس 3 را شکست دادند.

633
00:31:26,160 --> 00:31:28,319
حالا آنها به مصاف کلاس 4 می روند.

634
00:31:28,319 --> 00:31:45,500
برو دنبالش، خوش تیپ!

635
00:31:45,500 --> 00:31:46,601
خوش تیپ... خدای مرد.

636
00:31:46,601 --> 00:31:49,680
برو دنبالش...

637
00:31:49,680 --> 00:31:50,980
هی، سو زیزایی، نگه دار
تشویق آنها

638
00:31:50,980 --> 00:31:53,420
چرا صدای شما کوچکتر و کوچکتر می شود؟

639
00:31:54,280 --> 00:31:59,080
خب صدای من
کمی خشن است

640
00:31:59,080 --> 00:32:05,660
برو دنبالش...

641
00:32:05,660 --> 00:32:09,620
دانش آموزان شرکت کننده در دوی 100 متر مردان،
لطفا به منطقه ورود بیایید

642
00:32:09,620 --> 00:32:14,520
دانش آموزان شرکت کننده در دوی 100 متر مردان،
لطفا به منطقه ورود بیایید

643
00:32:15,860 --> 00:32:18,600
زنگ 100 متر داره شروع میشه درسته؟

644
00:32:18,600 --> 00:32:19,580
آره

645
00:32:19,580 --> 00:32:22,700
بعد بذار تشویقت کنم

646
00:32:22,700 --> 00:32:26,140
اگر چیزی نگویی،
قبول می کنم که شما پیشنهاد من را پذیرفتید.

647
00:32:26,140 --> 00:32:29,400
اما افراد زیادی هستند،
شاید صدای من را نشنوی

648
00:32:29,400 --> 00:32:32,520
شاید بتوانم بلندگوی داور را قرض بگیرم.

649
00:32:32,520 --> 00:32:36,340
با صدای بلند تشویق نمی کردی
در طول مسابقه طناب کشی؟

650
00:32:36,340 --> 00:32:38,000
این مانیتور کلاس ماست.

651
00:32:38,000 --> 00:32:39,100
نام او وانگ نان است.

652
00:32:39,100 --> 00:32:40,900
ما معمولا او را خوش تیپ صدا می کنیم.

653
00:32:40,900 --> 00:32:43,240
نام مستعار اوست.

654
00:32:45,920 --> 00:32:47,420
من می بینم.

655
00:32:48,720 --> 00:32:51,599
حسودی می کنی؟

656
00:32:51,599 --> 00:32:52,301
خیر

657
00:32:52,301 --> 00:32:53,600
♪ بدون هیچ دلیلی ♪

658
00:32:53,600 --> 00:32:55,700
اگر نه، چرا آن را به خاطر می آورید؟

659
00:32:55,700 --> 00:32:57,480
♪ این غیر قابل توضیح است ♪

660
00:32:57,480 --> 00:32:59,720
فقط داشتم میپرسیدم

661
00:32:59,720 --> 00:33:05,260
♪ به نظر من باید دست سرنوشت باشد ♪

662
00:33:05,260 --> 00:33:07,340
♪ که تو را وارد زندگی من کرد ♪

663
00:33:07,340 --> 00:33:08,419
فوو

664
00:33:08,420 --> 00:33:11,899
بعد از یک روز کامل وانمود کردن،
بالاخره می توانم عادی راه بروم.

665
00:33:11,900 --> 00:33:13,700
امروز تقریبا گرفتار شدم

666
00:33:13,700 --> 00:33:16,220
خوشبختانه به موقع متوجه شدم.

667
00:33:17,080 --> 00:33:19,560
خیلی آزار دهنده است که پایم خوب شده است.

668
00:33:19,560 --> 00:33:24,200
تعجب می کنم که تا کی می توانم
پشت دوچرخه رنگ بنشین.

669
00:33:24,200 --> 00:33:27,420
هر چه باشد، آن را به تأخیر می اندازم
تا حد امکان روز

670
00:33:28,100 --> 00:33:30,200
سو زیزایی.

671
00:33:32,680 --> 00:33:35,060
متاسفم

672
00:33:41,940 --> 00:33:44,829
امروز روز دیگری است که پینوکیو هستم.

673
00:33:44,829 --> 00:33:49,192
بلند نشو دماغم
اگر دیگر زیبا به نظر نرسیدم چه؟

674
00:33:49,192 --> 00:33:52,360
[امروز روز دیگری است که پینوکیو هستم. رشد نکن
بلند، بینی من اگر دیگر زیبا به نظر نرسیدم چه؟]

675
00:33:52,360 --> 00:33:57,740
♪ حدس بزن من عاشقت شدم ♪

676
00:33:57,740 --> 00:34:01,480
♪ بدون هیچ دلیلی ♪

677
00:34:01,480 --> 00:34:05,950
♪ این غیر قابل توضیح است ♪

678
00:34:07,070 --> 00:34:12,560
♪ به نظر من باید دست سرنوشت باشد ♪

679
00:34:12,560 --> 00:34:16,240
♪ که تو را وارد زندگی من کرد ♪

680
00:34:16,240 --> 00:34:20,020
♪ در بهترین ساعت شما ♪

681
00:34:21,720 --> 00:34:25,570
♪ تو به من جسارت و عشق دادی ♪

682
00:34:25,570 --> 00:34:28,500
♪ تو دلیلی هستی که من به عشق اعتقاد دارم ♪

683
00:34:28,500 --> 00:34:36,620
♪ من از پشیمانی نمی ترسم
تا زمانی که با من هستی ♪

684
00:34:36,620 --> 00:34:40,270
♪ من خیلی میترسم از دستت بدم ♪

685
00:34:40,270 --> 00:34:43,300
♪ به تو بگویم دوستت دارم ♪

686
00:34:43,300 --> 00:34:51,460
♫ اما حالا، دیگر نمی خواهم دریغ کنم ♫

687
00:34:55,360 --> 00:35:01,920
زمان بندی و زیرنویس توسط ✨ Spread Your Wings and Fly ✨ Team @ Viki.com



